26.5.10

«Estoy poco informada, pero no creo que muera el editor independiente, ni que se deje de editar el libro en soporte papel, que es un diseño fantástico. No es tan fácil morirse.»

Esther Tusquets, en respuesta a «¿Qué opinión le merece Google Books?». Entrevista «El olfato y la suerte son imprescindibles», en Crítica.

20.5.10

«Por supuesto, es posible perder dinero, pero ello no sería una sorpresa.»

Thomas Woll, en Editar para ganar
.

19.5.10

working hours

"I’d have to say that the continual joy I feel, season after season, as new books are created, published, shipped, and put into kid’s hands has caught me by surprise a bit. That, and how difficult it is to actually read and edit at the desk, during working hours . . ."

Kate O'Sullivan, editora de Houghton Mifflin, Boston, en una entrevista junto a la autora de:


















Adoro a esta ilustradora: Pandas and Such.

13.5.10

"The point is not how to copyedit, but how to survive while doing it."

Carol Saller
, senior manuscript editor at the University of Chicago Press and editor of the Chicago Manual of Style Online's Q&A.