"The point is not how to copyedit, but how to survive while doing it."

Carol Saller, senior manuscript editor at the University of Chicago Press and editor of the Chicago Manual of Style Online's Q&A.