28.2.11

«Agency Model»

¿Cómo sería la cuestión?
The agency model guarantees a higher margin for retailers than did our previous sales terms. We are making this change both as an investment in the successful digital transition of our existing partners and in order to give us the opportunity to forge new retail relationships,” according to a Random House spokesperson.
Random House Switches to Agency Model For E-book Sales, en PW.

Meses atrás, RH estaba reestructurando el área Digital. Parece que el link de The Booksellers no está más, pero por suerte en ese momento traduje los nuevos puestos, acá en Bookie, Nuevos puestos en Random House Digital.

Escenarios para la edición 2020 en la BISG's

The Book Industry Study Group’s (BISG’s) prepara su conferencia sobre el futuro de la edición. Propone una especie de conferencia interactiva donde hay panelistas, pero también grupos de trabajo para ejercitar un poco la mente. A ver si en la carrera hacen algún tp parecido con Big 6 sonando de fondo. (Las negritas son mías.)

End Customer
Scenario: The year is 2020 and print sales have diminished to the point where they have become a niche product for bibliophiles, collectors and libraries. Ninety percent of sales are now e-books sold mostly via a handful of large online retailers controlled by Amazon, Apple, Google, Barnes & Noble, Borders and Scribd. While smaller niche stores exist, these “Big 6″ collectively account for 85% of all digital sales.

Problem: Because all publishers are selling through the same six stores, there are no longer any distribution or placement advantages among publishers. Every book is displayed equally and is equally available. Moreover, just as with bricks-and-mortar bookstores, these e-book sellers do not report end-user data. In this scenario, driving sales of new books requires marketing directly to readers.

Exercise: Craft a strategy for developing a database of end-user data. How might you locate your customers? How might you incentivize them to provide you with their name, contact information and their reading interests/information needs? And finally, armed with a database of customer data, what tactics might you employ to increase your sales?

Core Business
Scenario: The year is 2020 and concurrent with the scenario described at left, there are significant changes in the traditional publishing supply chain. The “Big 6″ have recently begun offering advances to authors in exchange for exclusive distribution. Agents are now working directly with these booksellers and are themselves, in some cases, offering advances and editorial services. Self-publishing houses have proliferated offering a range of for-fee services. Digital distribution hubs, such as SmashWords and Indiebound focus on connecting niche authors and readers.

Problem: With both agents and digital booksellers offering advances and editorial services, both traditionally the realm of publishers, your organization, like many other traditional publishers, is struggling to differentiate itself clearly and define the in which it can deliver the most value to authors.

Exercise: Define your organization’s core competencies in the context of the new digital content environment. What are the key areas where your organization adds value? What are the communities of authors, readers or other stakeholders that it services? What does it do that is hard for other organizations to replicate?

Mobile Strategy
Scenario: The year is 2020 and electronic titles are being read on a dizzying array of devices, from dedicated e-book readers to mobile phones to tablet and laptop computers. Moreover, the form-factor of these devices varies greatly, from slim tablets to digital paper that rolls up and fits in a reader’s handbag or briefcase. Together, reading on these mobile devices accounts for over 80% of sales (with print reading and reading via desktop machines accounting for most of the remaining 20%).

Problem: Mobile devices have different functionality and different user interfaces. Moreover, readers interact differently with mobile phones than they do with laptops. How do you deliver a content experience that is relevant to each of the various platforms on which it is delivered?

Exercise: Develop a mobile content delivery strategy. How do you deliver a compelling reading experience relevant for each platform to which your content is delivered? What changes do you make in how your organization goes about commissioning and/or acquiring content—and in terms of what kind of content is acquired? What skill and expertise do you need in-house?

26.2.11

"Big corporations have the ability to erase a text as if it has never existed."

Kindle: the last chapter for books?
"I'd be interested to see if it changes the judging process, because you inevitably make judgments about the book from its cover, the author photograph, all that kind of stuff. You don't get any of that on a Kindle, so it may be that you end up judging the book purely on the words it contains."

Así le dicen a uno de los jurados del Man Booker prize, que rechazó recibir un Kindle para leer las obras presentadas. Un ping pong que a mí me deja a favor de unos... y de otros.


"What about the little impacts on our society? I like seeing what people are reading on the bus, or going into their houses and looking at their bookshelves. You don't get that with ebooks."

25.2.11

"Carmen Balcells, que participa, como saben nuestros lectores, en un proyecto de libro electrónico, ya ha cedido autores a Amazon. La librería virtual, por otra parte, ya hace tiempo que vende libros en español. Pero Amazon no viene sólo para dinamizar el mercado de libros elctrónicos, no: viene a vender e-books en un mercado incipientísimo: viene a hacer muchas otras cosas…"

Dice Millán en su artículo Amazon en España, y el cortísimo aliento de nuestro libro digital.

24.2.11

¡Gaby Adamo, Directora de Feria!

"No quiero convertirme en una burócrata."

"Si queremos profesionalizar la Feria, tenemos que dar un paso más allá de la intuición, sin dejarla de lado."

“Hay que fortalecer la presencia de Buenos Aires en el mundo, internacionalizar su feria y posicionarla como el punto de reunión en lengua española."

Gabriela Adamo, en una entrevista de S. Friera.

Desde acá, ¡todo el éxito! ¡Qué buena decisión! ¡Siento llegar unos bríos inefables a nuestro mundo de la edición!

17.2.11

Maravilloso y agotador

"Fueron años maravillosos; tuve que aprender cómo se hace un libro, todo el proceso, desde comprar papel hasta encargarme de mandar todo a la imprenta. Dar una entrevista me costaba; yo me moría de nervios cuando me preguntaban algo porque no estaba canchero. Siempre lamenté no haberme formado, no haber tenido alguien al lado que me enseñara. Al mismo tiempo sé que estuvo buenísimo haber estado solo; fue un trabajo enorme en términos personales. Haber aprendido todo y ver los resultados después de 10 años es un gustito que no me saca nadie."

"Cuando le preguntaban a Orfila Reynal por qué había tomado tal o cual decisión, decía: 'Todo está en el catálogo'. Es muy difícil para un editor, salvo que tenga una altísima autoestima, ponerse a explicar su catálogo. Hay cuestiones que son poco glamorosas porque obedecen a razones inconfesables o poco atractivas."

"Ser una buena editorial de ciencias sociales con proyección a toda la lengua es muy difícil. Desde Argentina es un trabajo artesanal. Cada libro importante que hemos conseguido es por relaciones personales con el autor, con los herederos o porque que quedó olvidado en algún catálogo. Contratar un libro de (Zygmunt) Bauman hoy es imposible. He tenido situaciones desagradables, dolorosas, en las que perdí obras por una cuestión de anticipo. Un caso reciente fue con el último libro de Bruno Latour. Nosotros ofrecíamos un anticipo equivalente a los primeros 4000 ejemplares vendidos. Cuando me dijeron que había otra editorial española interesada, propuse partir los derechos para España y América. Pero los españoles ofrecieron un anticipo que equivalía a los 9000 ejemplares, que yo sé que no voy a vender ni en 5 años. No puedo dar un salto al vacío. No puedo equivocarme porque tengo poca espalda. En nuestro catálogo no hay clavos. A lo sumo de algún título que sabía que no iba a ser un gran éxito hice 1500 ejemplares. El primer año vendió 800, el segundo 300, y me quedan 400 ejemplares para los próximos años. Nunca me pasó de publicar 5000 ejemplares y vender 500. No porque seamos brillantes, sino porque conocemos nuestro nicho. La asimetría es un problema que no tiene solución; es muy difícil apostar a tener el último Bauman desde una editorial independiente."

Carlos Díaz, director editorial de Siglo XXI Argentina, entrevistado en Página 12.