Programa SUR

Hoy fui a ver en MICA el "Programa Sur: El subsidio a las traducciones como política de Estado", donde Daniel Divinsky y Mario Goloboff contaron cómo funciona el programa que otorgó a editoriales extranjeras 300 subsidios para traducir obras argentinas. En este link, el listado de autores que a fines de este año serán publicados en decenas de países.

El lugar del traductor, y su relación con los editores

La charla, realizada en el marco de la VIII Semana TyPA de Editores en Buenos Aires (19/04/2010), también se puede ver acá o vía el Club de Traductores Literarios de Buenos Aires. Con Caroline Chang (L&PM / Brasil), Uriel Kon (Carmel, Keter / Israel) y Carles Torner (Instituto Ramón Lllull / Cataluña, organismo público responsable de la promoción exterior de la lengua y la cultura catalanas). Modera: Jorge Fondebrider.