A team of publishing nerds hits the subways, streets, parks & bars to find out what New Yorkers are reading now. CoverSpy
Also twittean una suerte de descripción del lector que porta el libro.
«Cowboys Are My Weakness, Pam Houston (F, 40s, wavy brown hair, faded black jeans, 3 train)»
28.4.10
«the general direction is one way: down».
«US digital guru» Mike Shatzkin, en el artículo Publishers of the future must 'command the eyeballs'
«US digital guru» Mike Shatzkin, en el artículo Publishers of the future must 'command the eyeballs'
Los más influyentes en Inglaterra
En London Evening Standar, ranquean a las personas más influyentes del año en diversas categorías. La industria editorial no se queda afuera, por supuesto, y menos en uno de los países más profesionalizados del planeta. Acá se puede ver el listado del año 2009; en tres o cuatro líneas arman el perfil del personaje (agentes, editores, publishers, escritores y mucho más), con la institución/empresa a la que pertenecen, éxitos (¡y también bochornos!), nicknames y detalles suculentos de su carrera. Los adjetivos y las frases como esta me pueden: «But his real skill is at marrying ghostwriters with the right client to create lucrative media brands». Y acá está el listado de 2007. Im-per-di-ble.
Va un ejemplo:
2009
Gail Rebuck - Random House, chief executive
Formidable, considered by many to be the most powerful woman in publishing, with a stable that includes authors from Dan Brown to AS Byatt. Married to political guru Lord Gould, Rebuck won the 2009 Businesswoman of the Year award and has secured Tony Blair's memoirs.
2007
Gail Rebuck, 57
RANDOM HOUSE, CHAIRWOMAN AND CEO
The best-connected person in publishing. Imprints include Jonathan Cape and Chatto & Windus. Her authors range from Salman Rushdie and Dan Brown to Alastair Campbell, whose diaries she published this summer and with whom she and husband Philip Gould holiday. Nicknamed The Terminator, she signed a publishing contract in the delivery room of St Mary's hospital, just after the birth of her second child. It's rumoured she has also signed up the Blair memoirs.
Va un ejemplo:
2009
Gail Rebuck - Random House, chief executive
Formidable, considered by many to be the most powerful woman in publishing, with a stable that includes authors from Dan Brown to AS Byatt. Married to political guru Lord Gould, Rebuck won the 2009 Businesswoman of the Year award and has secured Tony Blair's memoirs.
2007
Gail Rebuck, 57
RANDOM HOUSE, CHAIRWOMAN AND CEO
The best-connected person in publishing. Imprints include Jonathan Cape and Chatto & Windus. Her authors range from Salman Rushdie and Dan Brown to Alastair Campbell, whose diaries she published this summer and with whom she and husband Philip Gould holiday. Nicknamed The Terminator, she signed a publishing contract in the delivery room of St Mary's hospital, just after the birth of her second child. It's rumoured she has also signed up the Blair memoirs.
27.4.10
«No obstante, no tendría que haber ninguna contradicción entre editar obras por sus contenidos y ganar el dinero necesario para su producción.»
Gilles Colleu
Gilles Colleu
26.4.10
“I think consumers, like publishers, are living in parallel universes.”
Jonathan Burnham, senior vice-president y publisher de HarperCollins, en The New Yorker.
Jonathan Burnham, senior vice-president y publisher de HarperCollins, en The New Yorker.
Going Out of Print
En esta nota del Technology Review (TR), journal publicado por el MIT, el senior editor de TR, analiza (breve pero efectivamente) los cambios de la industria, del paperback al e-ink, el futuro digital de los libros, las plataformas, los precios y los jugadores en el mercado que nos espera.
Y en The New Yorker, en el artículo Publish or Perish Can the iPad topple the Kindle, and save the book business? (26/04/2010), hablan todos los CEO que te puedas imaginar:
According to the American Booksellers Association, the number of independent booksellers has declined from 3,250 to 1,400 since 1999; independents now represent just ten per cent of store sales. Chains like Barnes & Noble and Borders account for about thirty per cent of the market, and superstores like Target and Wal-Mart, along with clubs like Costco, account for forty-five per cent, though they typically carry far fewer titles. As a result, publishers, like the Hollywood studios, are under enormous pressure to create more hits—more books like “Twilight”—and fewer quiet domestic novels or worthy books about poverty or trade policy.
Bookstores, particularly independent bookstores, help resist this trend by championing authors the employees believe in. “In a bookstore, there’s a serendipitous element involved in browsing,” Jonathan Burnham, the senior vice-president and publisher of HarperCollins, says. “Independent bookstores are like a community center. We walk in and know the people who work there and like to hear their reading recommendations.”
Y en The New Yorker, en el artículo Publish or Perish Can the iPad topple the Kindle, and save the book business? (26/04/2010), hablan todos los CEO que te puedas imaginar:
According to the American Booksellers Association, the number of independent booksellers has declined from 3,250 to 1,400 since 1999; independents now represent just ten per cent of store sales. Chains like Barnes & Noble and Borders account for about thirty per cent of the market, and superstores like Target and Wal-Mart, along with clubs like Costco, account for forty-five per cent, though they typically carry far fewer titles. As a result, publishers, like the Hollywood studios, are under enormous pressure to create more hits—more books like “Twilight”—and fewer quiet domestic novels or worthy books about poverty or trade policy.
Bookstores, particularly independent bookstores, help resist this trend by championing authors the employees believe in. “In a bookstore, there’s a serendipitous element involved in browsing,” Jonathan Burnham, the senior vice-president and publisher of HarperCollins, says. “Independent bookstores are like a community center. We walk in and know the people who work there and like to hear their reading recommendations.”
19.4.10
El lugar del traductor, y su relación con los editores
La charla, realizada en el marco de la VIII Semana TyPA de Editores en Buenos Aires (19/04/2010), también se puede ver acá o vía el Club de Traductores Literarios de Buenos Aires. Con Caroline Chang (L&PM / Brasil), Uriel Kon (Carmel, Keter / Israel) y Carles Torner (Instituto Ramón Lllull / Cataluña, organismo público responsable de la promoción exterior de la lengua y la cultura catalanas). Modera: Jorge Fondebrider.
BT
En Book Screening hay cientos de book trailers, tagueados por categoría. Por ejemplo este libro de cocina: BabyCakes: Vegan, Gluten-Free, and (Mostly) Sugar-Free Recipes by Erin McKenna. My Godgle.
BabyCakes, the Book of Recipes: It's Here! from BabyCakes NYC on Vimeo.
BabyCakes, the Book of Recipes: It's Here! from BabyCakes NYC on Vimeo.
14.4.10
Book editors: the pasture is greening
«I wonder if there will still be book editors at major publishing houses in five to ten years, or if all extensive editing be done by freelancers. Will freelancers team up with agents? Or will we team up with author’s who become internet publishers of their own work? Perhaps we’ll simply go on as we do now, anonymously serving the cause of good reading and good writing. The pasture is greening.»
La editora de best-sellers Ann Patty, entrevistada en Publishing Perspectives. The Future for Book Editors: Royalties?
La editora de best-sellers Ann Patty, entrevistada en Publishing Perspectives. The Future for Book Editors: Royalties?
6.4.10
Book list: vote for your favorites
En la red social de book lovers Good Reads se pueden ver infinidad de listas de libros con sus cubiertas. Los usuarios votan sus títulos favoritos, según las diferentes categorías: Best Paranormal Romance Series, Best utopia, dystopia, and other world fiction, Humorous Stories About Relationships, Best books on Ceramic Arts... Listopia.
Book trailers
Una de las virtudes de YouTube es que las estadísticas de los usuarios son visibles. En esta imagen se pueden ver las cifras del tráfico de público en el canal de Random House US al día de hoy.
Algunos book trailers tienen más de 4000 vistas. Pero este video no es el caso. Se trata del bt de una primera novela, de una autora que yo no conozco y que seguramente no conoceré, publicada por RH US el año pasado. Está online desde el 19/03/2009, y hoy, 6/04/2010, tiene 635 vistas (dos son mías). A mí me encantan. RH hasta ahora tiene 26. ¿Funcionan?, ¿sirven?, ¿son útiles? ¿Y qué es funcionar? ¿Servir? ¿Ser útil? Aun con los recursos más económicos puede realizarse un bt, vean si no.
Note 1: Muchos autores pueden proponer, gracias a sus contactos y amistades, armar un bt. Ellos son los primeros en promover su obra y el boca a boca sigue siendo la herramienta más eficaz de marketing en la industria editorial. Lo que habría que salvaguardar en esos casos es el trabajo conjunto con los editores.
Note 2: Si los e-books ya no tienen cubiertas, acaso los book trailers puedan cumplir con la función.
Blending myth, science, and dazzling storytelling, Stefan Merrill Blocks extraordinary first novel, THE STORY OF FORGETTING, illuminates the hard-learned truth that only through the loss of what we consider precious can we understand the value of what remains.
5.4.10
Originales I
"Con cierta frecuencia, coincidiendo sobre todo con el inicio de la primavera y el otoño, los editores son bombardeados con los más extraños originales sobre los aspectos más sorprendentes. Existe, en efecto, una cantidad de personas que se dedican a escribir sobre los más peregrinos temas, y en ocasiones sus disquisiciones ocupan volúmenes y más volúmenes... No siempre el origen de estos trabajos, que suelen ser deslavazados e incoherentes, son los manicomios o lugares semejantes...", dice Martínez de Sousa.
Nadie acabará con los libros
Novedad de Lumen.
Umberto Eco y Jean-Claude Carrière hablan del pasado, presente y futuro del libro.
«El libro es como la cuchara, el martillo, la rueda, las tijeras. Una vez se han inventado, no se puede hacer nada mejor. El libro ha superado la prueba del tiempo. Quizá evolucionen sus componentes, quizá sus páginas dejen de ser de papel, pero seguirá siendo lo que es.» Umberto Eco
Experiencias de trabajo
En The Society of Young Publishers se pueden leer testimonios de editores. Por ejemplo la experiencia de trabajo de la Publishing Director of the adult trade division en Simon & Schuster, Suzanne Baboneau:
«I moved back to Pan around the time that vertical publishing started in 1987, and I became assistant fiction editor. I didn’t start commissioning for seven years. I was lucky, I had great mentors and the time to read and report, and I’m still using what I learnt then now. I would council have patience, build up your knowledge, learn, build a foundation. I stayed there for 15 years, and eventually became editorial director of fiction at Pan Macmillan. In 2000, my boss moved to S&S, and I followed six months later. At that time S&S was a poor cousin to S&S US, so we had to work hard to build it up into what it is now. I’ve been there for the past ten years, and I think it’s getting harder to spot the next bestseller, things change for one day to the next».
Editor de PW + Senior Editor de Free Press
Craig Teicher es el Associate Editor de Publishers Weekly. Fijate vos, el pibe. En este video, Algebra, Then Books, Then Booker, entrevista a la Senior Editor de Free Press, uno de los seis sellos de la Adult Trade Division de Simon & Schuster (Areas of Interest: Literary Fiction, International Fiction and Non-Fiction, Narrative, Progressive Non-Fiction, Pop Culture, Music, Social Commentary and Satire, Women's Issues, Science/Mathematics) que editó Los detectives salvajes, allá por 2008. Si no recuerdo mal, los derechos de Bolaño los tenía una verdadera indie publishing house.
Otro relanzamiento Penguin
En la colección Penguin Decades podés ver cuatro décadas de obras y sus cubiertas. Con información sobre el artista, una sintética periodización, algo de política editorial y una puesta de diseño Penguin Style.
Penguin Decades bring you the novels that helped shape modern Britain. When they were published, some were bestsellers, some were considered scandalous, and others were simply misunderstood. All represent their time and helped define their generation, while today each is considered a landmark work of storytelling.
Estimo que para muchos ya forma parte de un istmo dentro de las vanguardias de arte/diseño. Y si estás solterx podés abrirte una cuenta en Penguin Dating, y seguir paseando por el sitio.
Autor vs. Editor en la edición científica
Abstract: This report describes an informal study carried out by Blackwell Publishing to assess whether the copy-editing and proof-correction process alone results in a significant difference between the author's version and the publisher's versio ...n of an article accepted for publication. One hundred and eighty-nine articles were reviewed from 23 journals. The results indicate that a substantial number of changes are made. It is suggested that copy-editing has an equal role to play in both the printed and online environments, and that in the latter it contributes substantially to the accuracy of the electronic version. Copy-editing is therefore an important function within the publisher's overall responsibility towards the integrity of the article of record.
Artículo linkeado en la Publishing Research Consortium.
Ver también PSP: Professional/Scholarly Publishing Division, parte de la Association of American Publishers (AAP).
Under the Radar
Caríííísimo.
«An in-depth study of the book industry's under-reported segments and channels.»
- The smaller-publisher segment consists of tens of thousands of companies scattered all across the country.
- Many of these companies don't belong to book-industry trade associations, sometimes because publishing is not their primary business.
- Sales these companies make to buyers overseas are often not included in Commerce Department export totals for book publishing, partly because Commerce tracks only shipments valued at $2,500 or more.
- Whether or not they are primarily publishers, they tend to sell not only through book trade channels that are routinely tracked and studied but also, and in quantity, through sales channels designed mainly to serve other industries, which the book industry does not monitor.
- No one outside the book industry has been motivated to aggregate and disseminate sales figures for books in most of these nontraditional channels.
4.4.10
Hay editor
En EE.UU. está a full la autoedición. Bien, los editores deben salir a la cancha para explicar en qué consiste su trabajo, qué hace la diferencia, cuál es el valor agregado: el quid. En The Independent Book Publishers Association (formerly PMA) hay artículos varios, breves, pero útiles. What Good Is a Book Publisher?
Copy-editors!
"When you feel that you don’t like a word, phrase or sentence, ask yourself why." Me encanta, autoayuda al copy-editor!
"If you are a proofreader, you won’t be surprised to hear that there are two kinds of hyphen: the soft and the hard." Okeeey!
"Copy-editing with exercises and model answers", sample pages en el Bookshop de The Publishing Training Centre at Book House (PTC), fundado por Sir Stanley Unwin.
"If you are a proofreader, you won’t be surprised to hear that there are two kinds of hyphen: the soft and the hard." Okeeey!
"Copy-editing with exercises and model answers", sample pages en el Bookshop de The Publishing Training Centre at Book House (PTC), fundado por Sir Stanley Unwin.
Descripción del puesto...
¿Cuáles son las competencias que se necesitan para cubrir las diferentes áreas en la industria editorial: Acquisitions, Rights, Contracts, Design, Editorial Management, Editing and Production, and Marketing? Las podés ver en The Publishers Association, las llaman National occupational Standards in publishing
Publishing: The Revolutionary Future, por Jason Epstein
«I must declare my bias. My rooms are piled from floor to ceiling with books so that I have to think twice about where to put another one. If by some unimaginable accident all these books were to melt into air leaving my shelves bare with only a memorial list of digital files left behind I would want to melt as well for books are my life. I mention this so that you will know the prejudice with which I celebrate the inevitability of digitization as an unimaginably powerful, but infinitely fragile, enhancement of the worldwide literacy on which we all—readers and nonreaders—depend.»
Artículo en NYBooks.
Artículo en NYBooks.
Jason Epstein
"Recipes should be more like stories than like maps or formulae. So in this book I tell practical stories about some favorite dishes and how they fit into my life."
To Hell with Publishing
To Hell with Publishing is a London based publisher whose mission it is to revive the role of the independent press in the UK’s literary scene.
Y tienen un journal, y una librería.
¿Oralidad escrita? ¿Onomatopeyas e interjecciones? ¿Quién dice qué sobre cómo hay que escribir?
«El dinamismo del español es innegable, pero, ¿hacia dónde se encamina el futuro de una lengua utilizada por cuatrocientos cuarenta millones de hablantes en el mundo?», se preguntan Giammatteo y Albano en el artículo El español en Internet: una mirada a su evolución en los fotologs, publicado por la UNAM.
Allí hacen un divertido análisis sobre las características lingüísticas de diferentes géneros textuales, particularmente en la web y más específicamente en el fotolog. Pero la noción de fonologización es central, y aplicable a la escritura en soporte «libro». Algunas consonantes caen, y otras se hacen cargo del significado.
Y Millán, claro:
«[...] esta época feliz podría asistir sin rubor al viejísimo relato de la captura y despiece, preparación y consumo (...y tal vez posterior restitución) del animal más graso, con el fuego crepitando en las oclusivas, el ansia encarnada en las velares, y un ejército de labiales chapoteando ante el contacto. Gorrín, gurrín. Plaf, ñac. Ris-ras (crépita-crépita). Ñam, ñam. Ham, hammmm. Hummm, hammmm, ñam. [larga pausa] Basca. Basca...».
En «El jadeo y el verbo. Donde se averigua qué hablábamos antes de hablar, concluyendo con una propuesta atrevida».
Manual de diseño editorial
Trea reeditó el Manual de diseño editorial (3.ª edición, corregida y aumentada), de Jorge de Buen Unna.
Había una edición en Santillana también. En fin, como todo mexicano bibliófilo, dice: «tengo algunas palabras de desaliento y otras muy reconfortantes. Las primeras dicen que el diseño editorial persigue un fin forzoso: Exhibir las ideas del autor, no al diseñador; y las segundas, que eso se puede lograr con mucha belleza, variedad y dignidad».
Hay un escaneo por ahí, pero de la edición de Santillana (2005). A este libro hay que agregarle The elements of typographic style, Los elementos del estilo tipográfico, de Robert Bringhurst, publicado por Libros sobre Libros.
Había una edición en Santillana también. En fin, como todo mexicano bibliófilo, dice: «tengo algunas palabras de desaliento y otras muy reconfortantes. Las primeras dicen que el diseño editorial persigue un fin forzoso: Exhibir las ideas del autor, no al diseñador; y las segundas, que eso se puede lograr con mucha belleza, variedad y dignidad».
Hay un escaneo por ahí, pero de la edición de Santillana (2005). A este libro hay que agregarle The elements of typographic style, Los elementos del estilo tipográfico, de Robert Bringhurst, publicado por Libros sobre Libros.
Pequeña historia del libro
Trea reeditó la Pequeña historia del libro, de Martínez de Sousa.
"Queda claro, pues, que todos mis conocimientos profesionales son absolutamente autodidácticos. Aprendí por mi cuenta (y riesgo) lo que necesité cuando me hizo falta. (Algunos de mis libros, ciertamente, surgieron para cubrir mis propias necesidades de conocimientos concretos.) Y esto, que tiene desventajas, también tiene méritos."
La contratapa del libro dice: "En esta nueva edición, revisada y ampliada, de la Pequeña historia del libro se hace una excursión por la historia del libro y de los hombres que la hicieron posible, para que de sus pasos y sus técnicas nos quede este modesto testimonio, escrito con el cerebro y el corazón".
Editar la vida
"Editar la vida": un artículo que analiza las memoires de los editores (Barral, Muchnik, Esther Tusquets, and many more). Ojo, va hasta 2005, y sabemos que Trama ha publicado otros títulos y que pronto llegará a la Argentina la autobiografía de Juan Cruz. En qué consiste la idea de edición cultural a la que los autores hacen frecuentes referencias. Cfr. la imposibilidad sostenida por A.Katz para suscribir a una noción de "proyecto cultural".
17 Zk. 2005ko Abendua
17 Zk. 2005ko Abendua
Edición digital
Estos son muy entusiastas. Otra revolución del libro, después del desktop publishing.
What Makes a Book a Book? Interview with Dominique Raccah |En el sitio Beyond the Book
"It's an amazing future... We have some things, we have cashflows, we have staff, we have authors, we have contents, we have costumers!...", dice una editora especialista en publicaciones digitales, Dominique Raccah. Se puede escuchar su ponencia en la "2009 PubWest Conference" de Beyond the Book.
Memorias, confesiones, palabras de editores
«Los que publican libros ajenos se saben una prolongación necesaria de los otros. Ese esfuerzo está ya en la propia naturaleza del oficio. Si eso no se entiende, si no se entiende la grave inseguridad del autor (aunque sea el mayor egocéntrico del catálogo) ante la aventura de publicar, es mejor dejar el oficio. El cultivo del ego ajeno empieza por el ego propio. El editor tiene su ego, diluido en el ego de sus escritores. De la combinación de este ego A y de este ego B nace la literatura, que luego se multiplica en el ego de los lectores, de los críticos, de los agentes literarios, y así sucesivamente.»
Egos revueltos. Una memoria personal de la vida literaria. Juan Cruz Ruiz. Tusquets. Barcelona, 2010. Acá el link al prólogo de las memorias de quien fuera editor de Alfaguara España, periodista y director de la Oficina del Autor del Grupo Prisa.
El sitio me parece difícil de navegar y me costó dar con él. Pero, quitando eso, todas queremos las Confesiones de una editora poco mentirosa, de Esther Tusquets, editado por su hija en RqueR. Incluso queremos Habíamos ganado la guerra, editada por Bruguera, y su continuación, Confesiones de una vieja dama indigna.
Egos revueltos. Una memoria personal de la vida literaria. Juan Cruz Ruiz. Tusquets. Barcelona, 2010. Acá el link al prólogo de las memorias de quien fuera editor de Alfaguara España, periodista y director de la Oficina del Autor del Grupo Prisa.
The Future of Publishing, por Dorling Kindersley Books UK
Upside Down
Video realizado por una división de Pearson, inspirados en la producción de una agencia de publicidad argentina.
Video realizado por una división de Pearson, inspirados en la producción de una agencia de publicidad argentina.
Congreso Internacional de la Lengua Española
Los paneles del Congreso Internacional de la Lengua Española están disponibles online. En la Sección III, están los paneles especializados en "El impulso lingüístico de la industria editorial". Linkeo a Daniel Divinsky, "Resucitación boca a boca de las palabras del cementerio". Muchas de las ponencias me parecen flacas:
"Afortunadamente la lengua es algo vivo, que nos plantea retos permanentes y a una velocidad trepidante. Pero donde haya alguien con una historia que contar, y personas dispuestas a escucharle, ahí estarán indudablemente los editores que seguirán jugando un papel fundamental en el desarrollo e impulso de la lengua" ("El impulso lingüístico de la industria editorial", de Antoni Rossich).
Tipografía I
Cubierta tipográfica, diseñada con la Etica. De cómo aprovechar al máximo el campo semántico.
Una CEO de HarperCollins
Jane Friedman fue CEO de HarperCollins durante casi diez años. En la revista Elle de febrero de 2010 participó en la típica columna, o correo de lectoras, "Pregúntale a Jean". Bien american style: la editora exitosa que da tips sobre management a mujeres ávidas de... se puede llenar el término con muchas cosas.
"SOS, my sweetheart: I just got off the phone with Jane Friedman, former CEO of HarperCollins Publishers Worldwide and the most powerful woman in American publishing. (Just as you were a very big deal in…well, dealing.) Friedman, who saw the e-book revolution coming way before anyone else, is launching her own company, Open Road Integrated Media, which places the e-book at the center of the world."
Siempre me llamó la atención la figura "holliwoodense" del editor/de la editora. Sin ánimo de reflexionar profunda y cesudamente, estos estereotipos, que no cesan de aparecer, son la máquina del triunfo y la autosuperación a todo vapor (incluso Jane luce presidenciable), claro. No es common people like you.
Pero se ven en este tipo de apariciones mediáticas ciertas características de la industria y la diferencia en los modelos de negocio. Digo: qué impacto en la economía tiene el conglomerado editorial de Estados Unidos (?).
Pero se ven en este tipo de apariciones mediáticas ciertas características de la industria y la diferencia en los modelos de negocio. Digo: qué impacto en la economía tiene el conglomerado editorial de Estados Unidos (?).
Edición científica I
"Cómo afrontar la edición científica del futuro", en varios episodios. La autonomía del campo científico, el habitus científico, la consagración, los mecanismos de evaluación, los medios de producción, la difusión y circulación del conocimiento, la propiedad intelectual, las comunidades científicas abiertas, el open access, etc. Bastante bien: un pantallazo español, de la mano de Futuros del libro.
Para ver más:
The Scholarly Kitchen. What's hot and cooking in scholarly publishing
La crisis de las publicaciones periódicas en Wikipedia
La crisis de las publicaciones periódicas en Wikipedia
Grandes, medianos, pequeños editores
Publicado hace unos años en la revista española Archipiélago. Cuadernos de crítica de la cultura. N° 51 "Editar en tiempos de gigantes".
Ver también:
La tercera P
La promoción editorial a examen
A través de la editorial Alpha Decay, podemos leer este artículo publicado en Qué leer, donde analizan un poquitín las dificultades en la promoción de libros.
"No es lo mismo promocionar un libro desde un gran grupo editorial que desde un sello independiente. La repercusión tampoco es igual según el medio de comunicación en el que aparezca. En base a esas dos realidades, editores, jefas de prensa y periodistas analizan su trabajo en esta época de crisis y nuevas tecnologías."
Jordi Nadal
El editor español Jordi Nadal presenta sus libros y habla sobre el trabajo editorial en su Canal del Editor.
Cinco reglas para el diseño de cubiertas de libros
Me encantan estos cortos sobre el quehacer de los libros. Entre los libros que muestra este director de arte (de una división de Random) está Las partículas elementales: en dos palabras y una cubierta dice mucho de una obra breve pero bastante compleja. Vender los libros, llamar la atención y participar de la obra: menuda tarea.
Libros de rock
Al igual que el recientemente publicado Just Kids, una —imagino— impresionante memoire, de Patti Smith; Grunge, de Thurston Moore, y otros tantos, este libro, Gimme Something Better pasa a engrosar mi lista de deseados. Al parecer no hay mercado en español para estas joyitas (?). Ay, cómo me gustaría editarlos.
Palabras de Thurston Moore, en la presentación de su libro Grunge: «We almost have to be defensive with a book called Grunge»:
«I've always had the notion of the next Sonic Youth record being something that is as much a literary experience as it is an audio experience. Records have always been like that for me anyway. I've always been attracted to artists who make music and records that have that kind of aesthetic. From Lou Reed to Patti Smith to Tom Verlaine to Richard Hell, I've always been interested in people who do music as literature. Sonic Youth has always been about that for me more or less anyway».
La edición y la librería ante los cambios tecnológicos
Las comunidades y la interactividad: blogs, foros, prosumidores y redes sociales, ponencia dictada en el VIII Foro Internacional de Editores y Profesionales del Libro, Guadalajara 2009.
"Los editores deberemos invitar a nuestros lectores a que nos asesoren y participen, quizá, en el diseño de cubiertas, en la elección de autores y hasta en la planificación de nuestras colecciones."
"Podemos establecer, y los estudios así lo afirman, que el medio más demandado en cuanto a conformación de opiniones es Internet."
"En resumen, lo que hay que comenzar a entender es que la vieja oficina de comunicación y prensa de la editorial tiene hoy una utilidad relativa, y que perderá importancia en un futuro próximo."
"El ciclo de vida de los productos se acorta hasta límites en los que un libro tiene menor caducidad que los yogures."
Okeeeey, slow down, slow down. Cálmate caballito.
Helvetica
Es curioso descubrir que el narrador del truculento libro de Michael Marshall, Los hombres de paja, es un detractor enconado de la tipografía, en particular de la Helvetica:
«La mayoría de los carteles ya han sido arrancados y reemplazados por brutales paneles informativos estampados en Helvetica, el tipo de letra oficial del purgatorio. La letra Helvetica no está en absoluto diseñada para hacerte sentir bien, prometer aventuras o alegrarte el corazón. La letra Helvetica sirve para comunicarte que los beneficios han bajado, que la fotocopiadora está estropeada y que, por cierto, te han despedido».
«La mayoría de los carteles ya han sido arrancados y reemplazados por brutales paneles informativos estampados en Helvetica, el tipo de letra oficial del purgatorio. La letra Helvetica no está en absoluto diseñada para hacerte sentir bien, prometer aventuras o alegrarte el corazón. La letra Helvetica sirve para comunicarte que los beneficios han bajado, que la fotocopiadora está estropeada y que, por cierto, te han despedido».Los diseñadores estuvieron lerdos en el diseño de cubierta del libro de Marshall, acaso la podrían haber usado.
Book Trailers
Stop-frame animation para promocionar un libro, a pedido del New Zeland Book Council (lo hizo un estudio inglés: Andersen M Studio).
Pere Sureda
«[...] este es un oficio que hay que amar. Solo así lo disfrutas y solo si lo disfrutas estarás dispuesto a pagar el precio de los numerosos sinsabores que también lleva implícito», dice Pere Sureda en este artículo, donde hace un esbozo acerca del ser editor.
Suscribirse a:
Entradas (Atom)